「月曜日」では無いです...。 [雑学色々...。]
(昨日の続きです。)
【問題】
下記を訳して下さい。
On Sunday, today isn't Monday.
【答え】は...。
↓
↓
↓
↓
↓
「日曜日です、今日は、月曜日では有りません。」
では無く...。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
「駿台では、東大は、問題では無い。」
です...。
・Sunday=駿台。
・today=東大。
・Monday=問題。
と読んで頂ければ...。
えっと...。
あの...。
平謝り...。m(_ _)m...。
{み}