【愛媛弁／伊予弁】講座...。Part9. [言葉～方言]
このブログで「愛媛弁／伊予弁」の事を書かせて頂く様になっても、
「そんなに書かせて頂く事は無いだろう。」と思って居ました。
でも、
・これも
・あれも
・それも
「愛媛弁／伊予弁」だったと気が付く事が有り...。
今日も、「ふとした切っ掛けで」気が付いた言葉です。
と言うのも...。
↓
～※～
この時季は、夜と明け方の気温が違うので、
寝具や寝る時の格好に気を付けないと体調を崩し易いです。
布団に入る頃に丁度良い状態だと、明け方寒くて目を覚まし...。
明け方に丁度良い状態だと、布団に入る頃には暑く...。
この状態で、そのまま布団に入って居ると、
知らず知らずの内に、布団を「蹴飛ばして」居ます...。
～※～
↑
と、この「～※～」の中の内容を書かせて頂いたら、
ふと、普段、
「蹴飛ばす」とは言って居ない事に気が付きました。
それでは何と言ってるか...。
それは...。
≪けつる≫
「蹴飛ばす」の意味。
↓
＜例＞
（愛媛弁）
「布団が暑かったんか、寝とる時、
布団、けつとった...。
明け方、寒ぅて目ぇ覚めた...。」
（標準語）
「布団が暑かったのか、寝てる間に（無意識の内に）、
布団を蹴っ飛ばして居た...。
明け方、寒くて目が覚めた...。」
「蹴る」と言うよりは、
「蹴飛ばす」の方が近い様に思います。
又、これは私の個人的意見ですが、
普通の「蹴飛ばす」と言うよりも、
「少々」乱暴な状態で、
「蹴っ飛ばす」と言う状態の様に思います。
｛み｝
≪お願い≫
↓これは、以前に書かせて頂いた記事です。
是非、多くの方にお読み頂きたい内容の記事です。
↓このURLをクリックして頂くと、その記事へ移動致します。
http://yasuomiyauchi.blog.so-net.ne.jp/2013-06-12
【失礼な噂、誹謗中傷に対して。[御報告致します。] ／2013-06-12記入分】
どうぞお読み下さい。
｛み｝
